■顾春华庞媛

　　出版物作为记载、传播、交流、延续文化成果的重要载体，承担着文明积累、传承和发展的重任。在数字化、智能化时代，要让收藏在博物馆里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字都活起来，应当进一步发挥关键技术优势，让“数智”赋能出版，创意得以激发、要素得以优化、经营得以提升、生态得以完善。

　　铸魂

　　出版是意识形态建设的重要阵地，出版物是坚守这一阵地的重要武器。要凝聚共识、强化引领，筑牢意识形态新高地。

　　在我们党的不同历史时期，各类红色出版物在宣传马克思主义、党的创新理论以及各类主流价值中发挥了重要作用，有力推动了社会主义意识形态建设。

　　在数字化、智能化时代，可将已有的红色出版物数字化，使用高科技让人工智能（AI）理解其内在含义，结合多感官和多模态技术实现虚实交融，并进一步增强互动性，让受众更容易接受素材背后的思想观念和意识形态。

　　同时，基于AI实现更精准的人群定位与投放、更广泛的传播与交流，打破空间和时间限制，在提升引导能力、凝聚共识上聚焦发力，在弘扬主旋律、传播正能量以及坚定理想信念上激发团结奋进的强大力量。

　　强基

　　出版物作为传播知识、传承文明的重要载体，在文化建设中扮演至关重要的角色。要赓续传承、创新创造，书写文化传承新篇章。

　　上海是近现代中国出版发源地，有注重整理、保护、传承优秀民族文化遗产的传统，为推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，为增强文化自信以及让世界更好地认识中国、了解中国作出了积极贡献。

　　近年来，上海在中华优秀传统文化学术原创和普及推广等方面出版了一大批有重大学术价值的图书，如《章太炎全集》和《明经世文编》点校本等。这些大中型出版项目，为深入理解中华文明提供了丰富的资料。

　　在数字化、智能化时代，可对中华优秀传统文化气韵、意境等精神层面的文化符号进行提取和转化，以智能仿真技术“点化”中华优秀传统文化理念和精神，将蕴藏其中的情理表达、文化意蕴和内涵实现意会和言传，推动中华优秀传统文化内在价值生长，助力经典普及和叙事创新。

　　赋能

　　文化和科技融合，既催生了新的文化业态、延伸了文化产业链，又集聚了大量创新人才，是朝阳产业，大有前途。要融合集聚、互联互通，助推文化产业新发展。

　　上海的文化产业一直是全国的翘楚。近年来，上海文化创意产业总产值占全市GDP的份额稳步提升。同时，上海在数字资产、交易等方面走在全国前列。以武康大楼为代表和符号的数字化产品，丰富了出版物的内容与流通形式。

　　在数字化、智能化时代，可将上海文化乃至中华优秀传统文化的相关经典符号数字化，搭建数据要素桥梁，打造“资源提取—内容开发—产品生产—消费市场—文化服务—产品运营”的全方位创新链、产业链互联互通的链条，推进数据要素在文化生产活动和文化价值创造中的价值化进程，实现文化产业链各主体环节的知识溢出和共享。

　　特别是，应努力在流量逻辑下打造兼具文化继承性与创新性的文化消费“顶流”，实现“产—销”良性循环。

　　聚力

　　近代以来，上海就是中国对外开放的重要窗口；今天，更是向全球展示中国式现代化丰硕成果的重要渠道，是全面建设社会主义现代化国家的开放门户。要美美与共、交流互鉴，共绘人类文明新画卷。

　　随着全球化深入发展，不同文化、文明间的交流日益密切。出版物作为文化、文明交流的桥梁和纽带，有助于增进相互理解和友谊。建议基于AI技术，针对不同语言、不同文化的海外受众，创造更加多元化、更有针对性的传播素材，以起到加强国际传播能力建设、促进文明交流互鉴的作用，增强中华文化、中华文明的国际影响力和感召力。

　　（作者分别为上海出版印刷高等专科学校原党委书记、党委宣传部副部长）