制造业是实体经济的基础，也是国家竞争力的重要体现。持续推动制造业转型升级，特别是向高端化、智能化、绿色化方向迈进，已成为关乎国家长远发展和产业竞争优势的课题。

　　推动传统制造业转型升级，必须立足本地产业优势。每个地方都有其独特的产业基础和资源禀赋，这是转型升级的出发点和落脚点。只有充分挖掘和利用本地产业优势，才能确保转型升级的路径既符合实际又具有可持续性。同时，向高端化、智能化、绿色化转型升级，是实现制造业脱胎换骨、持续保持产业优势的必由之路。高端化意味着要提升产品的附加值和市场竞争力；智能化则要求运用现代信息技术改造传统产业，提高生产效率和智能化水平；绿色化则是顺应全球环保趋势，实现制造业的可持续发展。

　　上海金山区的实践是一个生动案例。金山区深耕化工优势产业，不仅持续巩固传统产业链，更通过技术创新和模式变革，推动产业转型升级。这一过程中，金山区不仅培育壮大了新材料、生命健康等新兴产业，还加快构建新型工业化产业体系，为上海制造业向高端化发展提供了重要支撑。

　　推动制造业转型升级，必须围绕制造强国战略目标，把握先进制造业发展趋势，立足现代化产业体系，着力破解发展中的瓶颈，培育新质生产力。注重成链发展，围绕产业链上下游谋划一批重大项目，形成相互关联、相互支撑、相互促进的发展格局。发挥优势产业、优势企业的关联带动作用，提高产业协作水平。注重集聚发展，强化产业配套能力、公共基础设施和政策市场环境建设，打造一批特色产业基地、知名区域品牌，以应用场景为牵引，衍生新业态、新模式，提升传统产业活力，提升制造业集群竞争力。注重融合发展，以人工智能、工业互联网、区块链等前沿技术为引领，持续推动先进制造业与新一代信息技术、现代服务业深度融合，发展生产性服务业、工业服务业，提升制造业综合实力，引领价值链攀升。

　　推动传统制造业转型升级是一项系统工程，需要政府、企业和社会各界共同努力。相关部门应制定科学合理的产业政策和规划，为企业转型升级提供有力支持；企业应加大技术创新和研发投入，不断提升自身的核心竞争力；社会各界也应积极参与，共同营造良好的产业生态环境。